LECTURAS DEL VERANO DE 2009 (V): CAUTIVA EN ARABIA
CAUTIVA EN ARABIA – Cristina Morató. Plaza y Janés: Barcelona, 2009 – 415 páginas.
Incursión lectora en la biografía. No recuerdo la revista (una de esas que encuentras en la consulta del médico) en la que aparecía un pequeño reportaje sobre la protagonista de este libro, a la vez que se daba cuenta de la aparición del mismo. El caso es que me pareció interesante el personaje; me hice con él y ahora lo he leído.
Marga d´Andurain, falsa condesa, nacida en Bayona, fue una mujer adelantada a su tiempo; de carácter rebelde y aventurero, inconformista y apasionada. Habiendo nacido en una familia de la burguesía vascofrancesa, pronto dio muestras de que su destino estaba lejos de su lugar de nacimiento. A lo largo de su ajetreada vida vivió en El Cairo, Beirut, Damasco, Tánger, Palmira…
Nació a finales del siglo XIX y murió con 55 años a mediados del siglo XX.Fue acusada de espíar a favor de los británicos, regentó con su marido un hotel con nombre de mujer legendaria “Zenobia”, en medio de las ruinas de la no menos legendaria ciudad de Palmira. (Zenobia había sido reina de Palmira entre el 266 y el 272 d. de C.). Quiso ser la primera mujer occidental en entrar en La Meca para lo que se casó con un beduino y se convirtió al islam. Ese viaje que debía llevarla hasta la ciudad sagrada se convirtió en una terrible pesadilla que acabó con la muerte de su marido beduino y su encarcelación en la prisión de Yidda. Traficó con opio en el París ocupado por los nazis, en plena Segunda Guerra Mundial y acabando trágicamente sus días en la ciudad de Tánger.
Esa mezcla de mujer intrépida, de audaz viajera, dotada de un carácter fuerte, que no se arredraba ante las dificultades y plantaba cara a quien fuese necesario, que vivió en algunos momentos rodeada de lujos y personas influyentes, pero que supo sobrevivir en las peores condiciones posibles y caer y volver a levantarse cuantas veces hizo falta, le fueron construyendo una aureola de mujer fascinante y peligrosa.
A lo largo de su periplo vital asistió de cerca a la muerte de varias personas y fue ella misma acusada de asesinato y estuvo a punto de ser condenada a muerte en Oriente. Su vida y sus actos tuvieron amplia repercusión en su país natal –Francia- y en la prensa de la época, que no tuvo mucha compasión de ella:
- “Aventurera con veinte crímenes, la baronesa d´Andurain arrestada después de una larga investigación en el norte de África, donde ella asesinó a un jefe árabe y a un camellero, testigos molestos del tráfico de piedras preciosas” (Libération, 25 de dieciembre de 1946)
- “Marguerite d´Andurain, amazona y agente doble, ha sido trasladada hoy a París. Ex reina de palmira, ¿Marga d´Andurain ha matado?” (Parisien Liberé, 26 de dieciembre de 1946)
- “La carretera de La Meca terminaba en el harén. No obstante, Marga se había hecho musulmana y se había casado con un camellero”. (Libération, 30.12.1946)
El libro incorpora al final del mismo, entre otros anexos, una relación de titulares o fragmentos de noticias de diversos diarios franceses (Le Monde, Libération, L, Humanité, L´Aurore, France-Dimanche…), pero también de las revistas Life y Time Magazine, en los que se habla de algunas de sus aventuras, que contó primero en fascículos y luego con la publicación de un libro de memorias, titulado Le Mari-Passeport. Un libro interesante de una mujer aventurera, pionera en algunas cosas, pero que frecuentó negocios y relaciones turbias y la mantuvo siempre en peligro.
Mariano Coronas
